-
1 pyjama
-
2 haut
oadj1) hochL'ordre vient d`en haut. — Der Befehl kommt von oben.
2)en haut — herauf, hinauf, empor
3)4) (fig) lauthauthaut [´o]2 (altitude) Höhe féminin; Beispiel: être à un mètre de haut sich in einem Meter Höhe befinden; Beispiel: appeler du haut de la tribune/du balcon von der Tribüne/vom Balkon herunterrufen; Beispiel: du haut de... von... herab/herunter3 d'une caisse, d'un mur oberer Teil; d'un pyjama Oberteil neutre; Beispiel: l'étagère du haut das oberste Regalbrett; Beispiel: les voisins du haut die Nachbarn von oben►Wendungen: des hauts et des bas Höhen und TiefenII Adverbe1 (opp: bas) hoch3 (fort) laut4 (franchement) laut [und deutlich]5 (à un haut degré) Beispiel: un fonctionnaire haut placé ein hoher Beamter; Beispiel: viser trop haut zu hoch hinaus wollen►Wendungen: parler haut et clair [laut und] deutlich reden; (sans ambiguïté) eine deutliche Sprache sprechen; regarder/traiter quelqu'un de haut jdn von oben herab betrachten/behandeln; d'en haut von oben; en haut (sans mouvement) oben; (avec mouvement) nach oben; en haut de oben in/auf +datif————————haut1 (grand) hoch; Beispiel: être haut de plafond eine hohe Decke haben; Beispiel: de haute taille groß; Beispiel: le plus haut étage das oberste Stockwerk2 (en position élevée) hoch3 géographie montagne, plateau Hoch-; Rhin Ober-; Beispiel: marée haute Flut féminin; Beispiel: la mer est haute es ist Flut; Beispiel: en haute mer auf hoher See; Beispiel: la ville haute die Oberstadt4 (intense, fort) hoch; densité groß; fréquence, tension Hoch-; Beispiel: à voix haute laut; Beispiel: courant à haute tension Starkstrom masculin(féminin)5 prix hoch6 (supérieur) obere(r/s), hoch; Beispiel: haut commandement Oberkommando neutre; Beispiel: la haute société die Oberschicht; Beispiel: au plus haut niveau auf höchster Ebene; Beispiel: en haut lieu höheren Orts7 (très grand) hoch; Beispiel: jouir d'une haute considération hoch geschätzt werden; Beispiel: être de la plus haute importance äußerst wichtig sein
См. также в других словарях:
Pyjama Sam — Éditeur Atari (Infogrames avant son rachat) Développeur Humongous Licence Propriétaire Genre Aventure Mode de jeu Un joueur Plate f … Wikipédia en Français
pyjama — [ piʒama ] n. m. • pyjaamah 1837; angl. pyjamas, de l hindoustani pâê jama « vêtement de jambes » 1 ♦ Didact. Pantalon ample et flottant porté par les femmes en certaines régions de l Inde. 2 ♦ (1895) Cour. Vêtement de nuit ou d intérieur, ample… … Encyclopédie Universelle
Pyjama Sam : Héros du Goûter — Pyjama Sam Héros du Goûter Éditeur Atari (Infogrames) Développeur Humongous … Wikipédia en Français
Pyjama-Kardinalbarsch — (Sphaeramia nematoptera) Systematik Barschverwandte (Percomorpha) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Pyjama Party — ou Vengeance en pyjama (au Québec) (Sleepover) est un film américain réalisé par Joe Nussbaum et sorti en 2004 Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Pyjama Park Hotel & Hostel — (Гамбург,Германия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Reeperbahn … Каталог отелей
Pyjama — Sm std. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. pyjamas Pl., dieses aus hindī pājāmā, pāyjāmā aus pers. pājāmā Beinkleid . Die Europäer übernehmen diese Bekleidung, ergänzt durch eine entsprechende Jacke, vor allem als Nachtgewand der Männer; das… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
pyjama party — UK US noun [countable] [singular pyjama party plural pyjama parties] a social occasion when a group of friends, usually children or young people, stay for the night at one person’s house Thesaurus: parties and celebrations … Useful english dictionary
Pyjama — Py*ja ma, n. [Hind. p[=a]e j[=a]ma, literally, leg clothing.] In India and Persia, thin loose trowsers or drawers; in Europe and America, drawers worn at night, or a kind of nightdress with legs. Usually used in the plural. See {pajamas}.… … The Collaborative International Dictionary of English
pyjama — • pyjama, yöpaita, yöpuku … Suomi sanakirja synonyymejä
pyjama — also pyjamas, chiefly British spelling of PAJAMAS (Cf. pajamas). Early spellings in English include pai jamahs (1800); pigammahs (1834), peijammahs (1840) … Etymology dictionary